L'espace central est accessible de plusieurs côtés, mais un axe diagonal est particulièrement mis en évidence, précisément celui situé dans l'axe de la colonne supportant la sculpture du cheval, symbole de la ville et de sa région.

En ce qui concerne le traitement paysager et architectural, chaque espace a mérité une approche différente certes, mais harmonieusement subordonnée à l'idée d'ensemble :

- ainsi l'espace central est conçu en alignement successif d'éléments rigoureusement symétriques le long de l'axe diagonal (laccès principal), à savoir : filets et jet d'eau, jardin andalou déclinantplusieurs formes carrées enchevêtrées et aux plantations symétriques, forums et kiosques en éventail, etc.
Cet accès principal est également ponctué par un grand arc de cercle modelé en « mur d'eau » subordonné aussi bien sur le plan symbolique que sur le plan géométrique à la fontaine circulaire à la base de la colonne,
- l'espace de promenade jouit d'un traitement plus libre, aux formes naturelles favorisant les rencontres; il met en équilibre les attractions diverses (kiosques commerciaux, café, aire de jeux) et les zones plus reposantes articulées autour de l'arboretum et des parterres fleuris,
- l'espace monumental devant le siège municipal renoue avec la rigueur s.ymétrique (esplanade et axe central soulignés) mais permet, en même temps, de préserver et de mettre en valeur les plantation existantes de palmiers.

Enfin, de l'autre côté de la traversée de la route nationale (avenue Hassan 11) une attention particulière est attachée à la reconstitution des espaces verts existants en amorcé et à la mise en valeur de la Place de la Kasbah Moulay lsmaïl.